兩歲多的小朋友,很多時咬字不正,語言未完全發展。跟他們說話,有時真的很攪笑。
以下是小米卷或她的朋友跟大人對話的節錄:
新春拜年篇
爸爸: 女,新年祝人咩好?
女兒: 祝你...祝你老鼠。
爸爸: 呆了三秒... 今年狗年,唔係鼠年呀。
媽媽:女,跟爺爺拜年啦!
女兒:⋯⋯
媽媽:祝乜野快樂呀?
女兒:祝生日快樂!
指貓為蝦
女兒: 爸爸,這個公仔叫什麼名?
爸爸: 牠叫龍貓
媽媽: 這個公仔叫什麼名?
女兒: er.... 牠叫...龍...龍蝦。
好朋友的條件—口密
媽媽: 誰是你學校最好朋友?
女兒: Anna
媽媽: 你最喜歡跟Anna 做什麼?
女兒: 傾計。
媽媽:喔,你喜歡跟Anna傾計。
女兒: 對,Anna 未會說話。
屬靈篇
媽媽: 女,我很累了,請你合上眼睛睡覺吧。
女兒: 為何你那麼累?
媽媽: 因為我上班不能午睡喔。
女兒: 主耶穌,祝福媽咪公司有張床,呀門。
虎爸篇
爸爸: 你最喜歡吃什麼麵包?
女兒: 牛角包。
爸爸: 牛角包英文是什麼?(虎爸最愛問的問題)
女兒: Cow bread.
我相信他朝有一日,回望這些對話與片段,一定會會心微笑。
炒米媽媽
80後香港working mom。文科畢業,現從事金融業。從前是運動健將,現在是女兒的蝦兵蟹將。跟眾多的香港女士一樣,希望三十歲前結婚,三十出頭生B。深信人生可以很有意思,正找尋平凡中的不平凡。
炒米媽媽Blog:http://www.ohmykids.org/author/ricemama/
Facebook Page:https://www.facebook.com/RicemamaRiceroll/
Instagram:https://www.instagram.com/ricemama
更多炒米媽媽的Blog:http://bit.ly/2vKRnyG